Ще один фільм Куросави озвучили українською

Галина Танай
21 червня 2013р. 12:34

Ще один фільм Куросави озвучили українською

Толока "Гуртом" озвучила ще один фільм Акіри Куросави. Тепер "Сім самураїв" 1954 року можна дивитися українською.

"Сім самураїв" - це драма про те, як селяни захищають урожай від розбійників і в цій боротьбі заручаються підтримкою самураїв. Куросава хотів спробувати себе у популярному в Японії жанрі дзідайгекі - історичному фільмі про бойові пригоди самураїв, і саме з цього народився фільм. Свого часу кіностудія Toho кілька разів намагалася зупинити зйомки картини, бо вважала, що  на неї чекає повний фінансовий провал, а режисер постійно виходив за рамки відведеного бюджету. В результаті "Сім самураїв" виграли кілька нагород, серед яких "Срібний лев" Венеційського кінофестивалю. 

Подивитись "Сім самураїв" можна тут. Раніше українською вже озвучили фільми Куросави "Рашьомон" та "Охоронець".

Теги: Київ , Кіно , озвучення , Гуртом , Куросава